Anna Polke, Theater Oberhausen